Fimmene Fimmene

Canto di protesta delle tabacchine del Salento

Fimmene fimmene ca sciati allu tabaccu

ne sciati doi e ne turnati quattru

ne sciati doi e ne turnati quattru

Ci bu la tice cu chiantati lu tabaccu

lu sule è forte e te lu sicca tuttu

lu sule è forte e te lu sicca tuttu.

Fimmene fimmene ca sciati a vindimiare

e sutta lu ceppune bu la faciti fare

e sutta lu ceppune bu la faciti fare.

E Santu Paulu miu te Galatina

fammende ccuntentà sta signurina

fammende ccuntentà sta signurina.

E Santu Paulu miu te le tarante

pizzechi le caruse a mmienzu all’anche

pizzechi le caruse a mmienzu all’anche.

E Santu Paulu miu te li scurzuni

pizzechi li carusi alli cujuni

pizzechi li carusi alli cujuni.

Donne donne 

Donne, donne che andate al tabacco,

andate in due e ritornate in quattro.

Chi vi dice di piantare il tabacco?

Il sole è forte e ve lo secca tutto!

Donne, donne che andate a vendemmiare

e sotto la vigna ve la fate fare.

San Paolo mio di Galatina

fai la grazia a questa signorina.

San Paolo mio delle tarantole

pizzichi le ragazze in mezzo alle gambe.

San Paolo mio dei serpenti

pizzichi i ragazzi ai coglioni.